engrossed in (one's) own world

Translations
погруженный в свой мир
He was engrossed in his own world, unaware of the chaos around him.
Он был погружен в свой мир и не замечал хаоса вокруг.